| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
calliSto
Miles
Data inscrierii: 02/Apr/2007
Mesaje: 5
|
 Trimis: Lun Apr 02, 2007 7:00 pm Titlul subiectului: Traduceri |
 |
|
Am nevoie urgent de traducerile textelor din variantele 32,33,34 va rog !!!
_________________
Carpe diem ! |
|
| Sus |
|
 |
pritty
Quaestor
Data inscrierii: 23/Mar/2007
Mesaje: 29
|
| Trimis: Lun Apr 02, 2007 7:26 pm Titlul subiectului: |
|
|
Varianta 32
O parte dintre ostateci fiind deja predată, centurioni și câțiva soldați fiind trimiși înăuntru, care căutaseră arme și vite, cavaleria dușmanului a fost văzută de departe, care depășise coloana de luptă a lui Vercingetorix.
Varianta 33
Cezar a plecat spre cetatea Avaricum, care era foarte mare și foarte bine fortificată in teritoriile biturigilor și in regiunea foarte roditoare in ceea ce privește ogorul, pentru că, se încredea redobândind acest oraș, că cetatea biturigilor va fi readusă sub stăpânire.
Varianta 34
Plecând in liniște, ajunge dimineața la tabăra dușmanilor. Aceia repede cu ajutorul iscoadelor, sosirea lui Cezar fiind anunțată, au ascuns carele și bagajele lor in pădurile mai restrânse, și au pregătit (dispus) toate trupele lor intr-un loc (spațiu) deschis. |
|
| Sus |
|
|
calliSto
Miles
Data inscrierii: 02/Apr/2007
Mesaje: 5
|
| Trimis: Lun Apr 02, 2007 7:33 pm Titlul subiectului: ... |
|
|
Iti multumesc din suflet !
Mi-ai salvat viata ! 
_________________
Carpe diem ! |
|
| Sus |
|
|
pritty
Quaestor
Data inscrierii: 23/Mar/2007
Mesaje: 29
|
| Trimis: Lun Apr 02, 2007 7:34 pm Titlul subiectului: |
|
|
Cu placere!  |
|
| Sus |
|
|
manu
Censor superior
Data inscrierii: 30/Dec/2006
Mesaje: 236
Locatie: Europa
|
| Trimis: Mar Apr 03, 2007 10:36 am Titlul subiectului: |
|
|
Vad Pritty ca lucrezi la latina, traduceti toate textele dinainte, nu?
Pentru CalliSto: sa nu mai posteze probleme legate de bac in forumul Limba latina, ci aici, in fforumul asta cu Examenul de Bacalaureat.
_________________
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Videte bac.limbalatina.ro - Omnia de Bacalaureato! |
|
| Sus |
|
|
pritty
Quaestor
Data inscrierii: 23/Mar/2007
Mesaje: 29
|
| Trimis: Mar Apr 03, 2007 5:42 pm Titlul subiectului: |
|
|
Da, asta incercam sa le terminam cat de repede. Eu am ajuns la 84   |
|
| Sus |
|
|
calliSto
Miles
Data inscrierii: 02/Apr/2007
Mesaje: 5
|
| Trimis: Mar Apr 03, 2007 5:43 pm Titlul subiectului: manu ... |
|
|
Errare humanum est 
_________________
Carpe diem ! |
|
| Sus |
|
|
manu
Censor superior
Data inscrierii: 30/Dec/2006
Mesaje: 236
Locatie: Europa
|
|
| Sus |
|
|
calliSto
Miles
Data inscrierii: 02/Apr/2007
Mesaje: 5
|
| Trimis: Mie Apr 04, 2007 11:07 pm Titlul subiectului: :))) |
|
|
_________________
Carpe diem ! |
|
| Sus |
|
|
kitty
Miles
Data inscrierii: 26/Apr/2007
Mesaje: 8
|
| Trimis: Mar Mai 01, 2007 10:50 am Titlul subiectului: varianta 7!! |
|
|
| stie cineva felul propoz la varianta 7??ms |
|
| Sus |
|
|
nick_igoan
Quaestor
Data inscrierii: 06/Mar/2007
Mesaje: 32
|
| Trimis: Mar Mai 01, 2007 5:53 pm Titlul subiectului: |
|
|
ma pritty daca tot te lauzi ..ca ai ajun la varianta 84. posteazale si tu ...bineintels dac vrei ...sa ne ajuti si pe noi .....
_________________
....... |
|
| Sus |
|
|
pritty
Quaestor
Data inscrierii: 23/Mar/2007
Mesaje: 29
|
| Trimis: Mar Mai 01, 2007 5:59 pm Titlul subiectului: |
|
|
| A postat caesar destule in numele meu. Eu chiar am pierdut mult timp sa fac traducerile si nu mi se pare corect ca altii pur si simplus a le ai de pe forum. N-am refuzat pe nimeni care mi-a cerut, dar nu o sa le postez pe toate, cel putin nu inca La bac se testeaza cat de capabil esti sa traduci, nu sa memorezi traduceri!!! Asa ca... spor la tradus!!!! |
|
| Sus |
|
|
pritty
Quaestor
Data inscrierii: 23/Mar/2007
Mesaje: 29
|
| Trimis: Mar Mai 01, 2007 6:04 pm Titlul subiectului: |
|
|
| Inca ceva...oare cati dintre cei care au luat traducerile de pe forum s-au mai chinuit sa le faca fara sa se uite, ci doar sa le verifice? |
|
| Sus |
|
|
nick_igoan
Quaestor
Data inscrierii: 06/Mar/2007
Mesaje: 32
|
| Trimis: Mar Mai 01, 2007 11:42 pm Titlul subiectului: |
|
|
...da pritty.! cam ai dreptate.! ......eu unu am mai si lucrat
_________________
....... |
|
| Sus |
|
|
|
FAQ
Cautare
Membri
Grupuri
Inregistrare
Profil
Mesaje private
Autentificare
