 |
Limba latina, Lingua Latina Forum
Un site cu tot ce tine de limba latina. Exista varianta forumului in limba latina (alegeti limba din Profil). Hoc forum versionem Latinam habet (elige linguam in Persona).
|
| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
stefangv
Miles
Data inscrierii: 15/Dec/2007
Mesaje: 2
|
 Trimis: Sam Dec 15, 2007 8:03 pm Titlul subiectului: Doua probleme de morfologie latina |
 |
|
1. unde adaugam terminatia de genitiv la cuvantul nominativ dat de dictionar la declinarea a 3-a? la declinarile 1 si 2 se elimina terminatia cazuala -a respectiv -us sau -um, dar la a treia? e vreo regula?
2. la declinarea a doua in -ius absolut toate substantivele fac vocativul singular in -i sau unele in -i si altele in -e?
M-am lovit de ele si in unele parti am gasit intr-un fel si in altele altfel (cu privire la declinarea a 2-a). Multumesc anticipat. |
|
| Sus |
|
 |
manu
Censor superior
Data inscrierii: 30/Dec/2006
Mesaje: 236
Locatie: Europa
|
| Trimis: Sam Dec 15, 2007 10:05 pm Titlul subiectului: |
|
|
1. La declinarea a treia nu e de ajuns nominativul pentru a adauga la o radacina a acestuia terminatii pentru celelalte cazuri. In dictionare, intotdeauna se noteaza un substantiv cu doua forme, nominativul si genitivul, iar declinarea se face la celelalte cazuri pornind de la tema substantivului, tema pe care o aflam indepartant terminatia de la genitiv.
2. Substantivele de declinarea a doua care au "i" inainte de "us" la nominativ, fac vocativul identic cu tema, adica ]n "i": Ovidius Ovidii - tema o aflam, dupa cum am spus, indepartand terminatia de genitiv "i", ramane (Ovidi) si acesta este vocativul. Oricum, ar suna ciudat un "ie" la sfarsitul unui cuvant latin.
_________________
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Videte bac.limbalatina.ro - Omnia de Bacalaureato! |
|
| Sus |
|
|
stefangv
Miles
Data inscrierii: 15/Dec/2007
Mesaje: 2
|
| Trimis: Sam Dec 15, 2007 11:57 pm Titlul subiectului: |
|
|
| manu a scris: | 1. La declinarea a treia nu e de ajuns nominativul pentru a adauga la o radacina a acestuia terminatii pentru celelalte cazuri. In dictionare, intotdeauna se noteaza un substantiv cu doua forme, nominativul si genitivul, iar declinarea se face la celelalte cazuri pornind de la tema substantivului, tema pe care o aflam indepartant terminatia de la genitiv.
2. Substantivele de declinarea a doua care au "i" inainte de "us" la nominativ, fac vocativul identic cu tema, adica ]n "i": Ovidius Ovidii - tema o aflam, dupa cum am spus, indepartand terminatia de genitiv "i", ramane (Ovidi) si acesta este vocativul. Oricum, ar suna ciudat un "ie" la sfarsitul unui cuvant latin. |
manualul de clasa a VIII-a nu spune nimic despre cazul lui -ius iar cel de limbi clasice grec - latin (utilizat la Seminarul Teologic din Bucuresti) spune doar de cazul lui filius, -ii si a numelor proprii in -ius (la fel Gramatica de la Pocket Teacher)dar de celelalte substantive si mai ales adjective (in -ius, -ia, -ium) nimic. Multumesc pentru raspunsuri. |
|
| Sus |
|
|
manu
Censor superior
Data inscrierii: 30/Dec/2006
Mesaje: 236
Locatie: Europa
|
| Trimis: Dum Dec 16, 2007 12:14 am Titlul subiectului: |
|
|
Trebuie sa rectific raspunsul meu anterior, este eronat.
Pana la urma, vocativul celor in "ius" poate fi in general si identic cu tema, adica in "i", dar sunt atestari si in "ie". De exemplu exista pe undeva "Vergilie". La substantivele comune exista mai mult formele in "ie", sunt destul de putine aceste substantive, nu imi vine niciunul in minte, dar pot fi si in "i". Adjectivele sunt in general in "i", deci forma identica cu tema, dar atentie la formularea: "in general...". Lucrurile sunt neclare in gramatici pentru ca, unde sunt doua posibilitati, doua tipuri de atestari... se mai incurca treburile.
_________________
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Videte bac.limbalatina.ro - Omnia de Bacalaureato! |
|
| Sus |
|
|
constantinrachita
Aedile
Data inscrierii: 24/Apr/2007
Mesaje: 79
Locatie: Iasi
|
| Trimis: Dum Dec 16, 2007 1:41 pm Titlul subiectului: |
|
|
"Et tu, mi fili?" - transcrierea latina a grecescului "Kai sv, tekvov?". Daca nu ma insel, exprersia se intalneste in "Vitae duodecim Caesaris" a lui Sallustius in momentul asasinarii lui Caesar  |
|
| Sus |
|
|
manu
Censor superior
Data inscrierii: 30/Dec/2006
Mesaje: 236
Locatie: Europa
|
| Trimis: Dum Dec 16, 2007 1:49 pm Titlul subiectului: |
|
|
S-ar putea ca in cazul lui "filius" sa fie doar forma "fili" atestata la vocativ, cine stie, oricum nu vom stii sigur nici daca se indexeaza cum apare "filius" in tot ce a mai ramas din scrierile latine.
_________________
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Videte bac.limbalatina.ro - Omnia de Bacalaureato! |
|
| Sus |
|
|
|
|
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum
|
|
FAQ
Cautare
Membri
Grupuri
Inregistrare
Profil
Mesaje private
Autentificare
