Este un pronume cu valori multiple, similar cu is, ea, id din latina.
Dintre intrebuintarile sale amintim:
a) Inlocuieste pronumele personal de persoana a III-a, acesta neavand forme proprii; in acest caz il traducem prin el, ea si ei, ele. De exemplu: autoi eipon (aytoi eipon = ei au auzit (eipon (eipon) este auristul de la a auzi).
b) Poate fi pronume de intarire atunci cand sta in fata unui substantiv articulat; de exemplu: autos 'o logos (aytos 'o logos = insusi cuvantul).
c) Ca pronume de identitate, atunci cand sta intre un articol si substantivul lui; de exemplu: 'o autos logos ('o aytos logos = acelasi cuvant).
d) Pronume demonstrativ, atunci cand precede substantivul nearticulat; de exemplu: autos logos (aytos logos = acest cuvant).
