Ca si in limba romana genitivul este in primul rand cazul atributului; uneori poate avea si rolul de complement.
I. Cu rol de atribut, genitivul poate exprima:
Posesia, apartenenta: castra Porsennae (= tabara lui Porsenna), liber Lucii (= cartea lui Lucius)
Explicatia sau definitia: dies victoriae (= ziua victoriei (ziua definita prin victorie)), fons Bandusiae (= izvorul / fantana B(l)anduziei)
Calitatea si valoarea (sau pretul): vir Romanae constantiae (= barbat de o statornicie romana), eiusdem farinae (= din aceeasi faina (fig. = de aceeasi teapa)), liber magni pretii (= o carte de mare pret), annorum CI (= (in varsta) de 101 ani)
intregul din care se ia o parte (genitiv partitiv): pars hominum (= o parte a oamenilor), pars mei (= o parte din mine), optimus civium (= cel mai bun dintre cetateni).
In cazul genitiv se exprima al doilea termen al comparatiei
II. Cu rol de complement, genitivul este folosit dupa verbele care inseamna "a-si aminti" (in genitiv se pune lucrul de care-ti amintesti), "a duce lipsa" ("de ce?"), "a acuza" ("de ce?") etc.: memento mei (= adu-ti aminte de mine), auxilii egere (= a fi lipsit de ajutor), tu eum accusas avaritiae? (= tu il acuzi de lacomie?).
Autor: Emanuel Boboiu Designer: Andreea - Elena Neagu www.limbalatina.ro
